Nous savons que nous devons agir de maniére conjointe et proactive, que nous devons relever de nouveaux défis fels que la coopération numérique, afin de ne laisser personne de cété, ou l’intégration des jeunes, vecteurs du changement.

I have only touched on some of the issues we need to look at. There are other important issues outlined in the Secretary-General’s Roadmap for Digital Cooperation. The Common Agenda also lays out a way forward, on a global “digital technology track”.

MonsieurlePrésident,lemondededemainseraunmondetoujoursplusconnecté.LapandémiedelaCOVID-19aprouvéàquelpointlatechnologiepeutserévélerindispensable.Elleamodifiélesstratégiesdesentreprises,leshabitudesdesconsommateursetlesaccèsàcertainsservicespublicscommelasantéoul’enseignementscolaire.Ainsilaréductiondelafracturenumériqueapparaitcommeuneprioritéalorsque3milliardsdepersonnesn’ontpasaccèsàl’internet.MonsieurleSecrétairegénéral,votre«feuillederoutepourlacoopérationnumérique»pointedudoigtlesdéfisessentielsàreleverdanscedomaine.

The process of strengtheningmultilateral approachshould come together with our work on the strengthening of cooperation in the digital sphere, particularly

Atthe recentTallinn Digital Summit we discussed how to utilise trust, transparency, and the free flow of data to make large-scale, cross-border infrastructure investments trustworthy. Collective concern of governments and international organizations demonstrated the need for a shared framework to underpin our cooperation —Trusted Connectivity. This framework articulates the common vocabulary, interest, values, principles, and standards necessary for us to safeguard democracy and to ensure democratic countries respond to the global demand for physical and digital infrastructure by offering a higher-quality, higher-standard alternative to thoseconnectivity providers who do not share our love of free societies

45Telle est la vision de mon Plan d’action de coopération numérique: saisir les promesses du numérique tout en se prémunissant contre ses dangers.